Что значить "сохраняю закладки в виндовой кодировке"? При открытии файла в блокноте и затем внесении в него изменений он не спрашивает в какой кодировке сохранить. (При сохранить как... правда позволяет выбрать, но результата это не дает.)
Что значит "хидер"? Первая строка? Ну так я в ней пытался прописывать и 1251, и 65001 - результат тот же.
Работать с "тупым виндовым блокнотом" может быть и не умею, но почему же "не хочу учиться"? И как учиться?
"набираете закладки заново" - это как, если у меня есть только координаты? Как эти координаты в закладки вбить?