iPhone 3G последнее обновление 3.8, прошивка 4.0.1 при повороте с портретного режима в альбомный в запущенном состоянии:
1. Если маршрут не задан - карта поворачивается только на 23 экрана. Ничего не помогает.
2. Если маршрут уже проложен , сначала тот же результат - карта раздвигается при перевороте на 23 экрана. Через 1-2 минуты , принимает нормальный полный размер. Или необходимо несколько раз перевернуть iPhone туда-сюда.