Когда я подключаю телефон к компьютеру, последний показывает мне 2 папки - "Внутренняя память" и "SD-карта". В настройках телефона, если я правильно всё понял, встроенная память (карта микро-SD) называется "SD-карта". В указанных настройках: subset_mapsdir=/mnt/sdcard/CityGuide/CGMaps я пытался менять "sdcard" на "SD-карта". Не помогло.