Возможно, с моей стороны это слишком нахально, но засорять FAQ по редактированию LangPack-ов будет нехорошо, а поделиться хочется. Предлагаю внимание подкорректированный LangPack для девятой версии CityGuide. Это не скин в полном смысле слова, слегка изменён экран навигации. Адресовано тем, кого стандартный скин вполне устраивает (как меня), за вычетом некоторых мелочей. Вот их и поправил в меру сил и умения. Ориентация - ландшафт. Портретом не пользуюсь. Проверено на 800х480 4.3", 800х480 6.2"