Глюк форума есть до сих пор. В уведомлениях, при наличии сообщения в отслеживаемой теме выводится: "Пользователь %s ответил в теме «%s» "