Сам задал вопрос, сам и отвечу.
С https://probki.net/vaz/lada_vesta.html карты, так и не заработали, создал флешку с обновлениями и заменил все карты на карты с https://cgmap-osm.ru/RU_cgnet_maps.html
Обновил в машине карты с удалением прежних и все заработало, как задумывалось.
Впредь буду обновлять оттуда, я так понимаю их выкладывают там чаще.