Я сравнивал карты, скаченную с сервера напрямую и скаченную на iPhone через cityguide, они полностью одинаковые :-)
Ну, а то что у Вас работает ничего не означает, я тут писал, что у моего друга на iPhone 3GS тоже все работает при прочих равных условиях. У Вас м.б. другой девайс, другая версия iOS, джейл или стоять какая-нибудь галочка в настройках....