Уважаемые господа!   Вашему вниманию предлагается программа для андроида, которая позволяет легко и быстро скачать карты OSM на ваше устройство.   Программа доступна в гугл-маркете .    Комментарии приветствуются.  Перевод на другие языки очень нуждается в вашей помощи: http://crowdin.net/project/osm-downloader/invite   Оригинальное сообщение автора программы nikanorov: